Volver al blog

Customer journey: etapas, del primer punto de contacto a la recomendación, y cómo seguirlas

Qué es un customer journey, las cinco etapas que usa la mayoría de los equipos, los puntos de contacto B2B que importan, cómo hacer el mapa en una tarde y cómo mantener visible en tu CRM el recorrido real de cada contacto.

Benjamin WagnerBenjamin Wagnerpor Benjamin Wagner
Customer journeyExperiencia del clienteVentas B2B

El customer journey (en español, el recorrido o «viaje» del cliente) es el camino completo que sigue una persona con tu empresa, y se reparte en cinco etapas: toma conciencia de un problema y de ti (conocimiento), compara opciones (consideración), compra (decisión), usa lo que compró y se queda (retención) y te recomienda (recomendación). Cada etapa se compone de puntos de contacto, como una publicación, un correo, una llamada o una reunión. En B2B, la mayoría de esos puntos de contacto son conversaciones con personas concretas, y por eso un CRM como Customermates, que guarda en el contacto cada correo, mensaje, nota de llamada y oportunidad, muestra el recorrido mejor que cualquier diagrama.

Esta guía explica las cinco etapas y sus puntos de contacto, un ejemplo de customer journey B2B paso a paso, en qué se diferencia del ciclo de vida del cliente y del embudo o pipeline de ventas, un método breve para hacer el mapa y cómo ver en un CRM el recorrido real de cada contacto.

Después de la compra, define qué significa quedarse para este grupo de clientes y mide la misma cohorte de partida. Las estrategias de retención de clientes y el cálculo de cohortes con un ejemplo convierten la etapa de retención en revisiones con nombre y siguientes pasos medibles.

De un vistazo

Definición
Cada paso y punto de contacto entre una persona y tu empresa, desde el primer conocimiento hasta la recompra y la recomendación.
Etapas
Conocimiento, consideración, decisión, retención, recomendación. Algunos modelos usan cuatro o siete; la idea es la misma.
Puntos de contacto
Cada punto de contacto: contenido, anuncios, correos, mensajes de LinkedIn o WhatsApp, llamadas, reuniones, propuestas, solicitudes de soporte.
Mapa frente a realidad
Un mapa del recorrido muestra el camino típico. El CRM muestra el camino real de cada contacto.
Primer paso
Elige un grupo de clientes, anota sus puntos de contacto por etapa y compáralos con diez contactos reales.

¿Qué es un customer journey?

Un customer journey es la secuencia completa de interacciones que una persona tiene con tu empresa, vista desde su lado. Empieza antes de que conozca tu nombre, cuando nota un problema por primera vez, y no termina con la compra: la incorporación, el soporte, las renovaciones y las recomendaciones forman parte de él.

Dos términos aparecen en todas las explicaciones:

  • Punto de contacto (touchpoint): cualquier punto donde la persona se encuentra con tu empresa. Los puntos de contacto directos son los que controlas y puedes registrar (un correo de ventas, una llamada de demo, una factura). Los indirectos ocurren en otro sitio (una web de reseñas, la recomendación de un colega, una publicación que alguien compartió).
  • Punto de fricción (pain point): un momento en el que el recorrido se pone más difícil de lo que debería, como esperar tres días un presupuesto o repetir los mismos datos a una segunda persona.

En España y en Latinoamérica se usa el anglicismo tal cual; en castellano se dice «recorrido del cliente» o «viaje del cliente». No es lo mismo que la experiencia del cliente (customer experience): el recorrido es el camino con sus pasos, y la experiencia es lo que la persona siente al recorrerlo.

¿Para qué sirve el customer journey?

El objetivo de mirar el recorrido es práctico: encontrar las etapas en las que la gente abandona o espera, y arreglarlas primero. Además:

  • Alinea a los equipos. Marketing, ventas y servicio ven el mismo camino en lugar de cada uno su tramo.
  • Ordena las prioridades. Si la gente se pierde entre la primera respuesta y la demo, ahí rinde más el esfuerzo que en otro anuncio.
  • Da un lenguaje común. Una etapa significa lo mismo en una reunión, en un informe y en las columnas del pipeline.

Las 5 etapas del customer journey

La mayoría de los modelos coinciden en cinco etapas. La tabla muestra qué hace el cliente en cada una, los puntos de contacto típicos en un negocio B2B y qué conviene registrar.

EtapaQué hace el clientePuntos de contacto B2B típicosQué registrar
1. ConocimientoNota un problema, se topa con tu empresaArtículo del blog, publicación en LinkedIn, recomendación, evento, anuncio, correo en fríoOrigen: cómo oyó hablar de ti la persona por primera vez
2. ConsideraciónCompara opciones, hace preguntasVisita a la web, primera respuesta, llamada de descubrimiento, demo, caso de éxitoNecesidades, quienes deciden, presupuesto y plazos con sus palabras
3. DecisiónElige y firmaPropuesta, negociación, referencias, contratoEtapa de la oportunidad, importe, objeciones, fecha de cierre
4. RetenciónUsa el producto o el servicio, decide si se quedaIncorporación, llamadas de seguimiento, solicitudes de soporte, conversación de renovaciónIncidencias abiertas, fecha de renovación, quién es el contacto del día a día
5. RecomendaciónTe recomienda o vuelve a comprarReseñas, referidos, caso de éxito, venta adicionalReferidos dados, oportunidades nuevas de la misma cuenta

En la etapa de retención, una reclamación es un punto de contacto que puede decidir si el cliente se queda, así que dale una persona responsable mediante un proceso de gestión de reclamaciones en lugar de dejarla en una bandeja personal.

4, 5 o 7 etapas: ¿qué modelo es el adecuado?

No hay un número oficial. Los modelos de cuatro etapas suelen unir la retención y la recomendación en «fidelización». Los modelos de siete etapas dividen la fase inicial (necesidad, investigación, evaluación) o añaden la incorporación como etapa propia; muchas guías en español usan descubrimiento, consideración, decisión, compra, experiencia de uso, fidelización y promoción. Elige el modelo que se ajuste a cómo compran y usan realmente tus clientes y usa los mismos nombres en todas partes, sobre todo en las etapas de oportunidad de tu CRM, para que una etapa signifique lo mismo en una reunión y en un informe.

Qué cambia en un customer journey B2B

Un recorrido B2B es más largo e implica a varias personas. Una operación típica incluye a un usuario que siente el problema, a un responsable que maneja el presupuesto y, a veces, a alguien de finanzas o de TI que revisa. Cada uno tiene sus propios puntos de contacto, y el recorrido solo avanza cuando el grupo se pone de acuerdo. De ahí se siguen dos consecuencias:

  • Mapea personas, no solo empresas. Registra quién dijo qué. La objeción de la persona de finanzas es de esa persona, no de «la empresa».
  • La mayoría de los puntos de contacto son conversaciones. Los correos, los mensajes de LinkedIn, las llamadas y las reuniones llevan el recorrido. Si están en bandejas personales, nadie ve en qué punto está de verdad una operación.

Customer journey en marketing y en servicio al cliente

El mismo recorrido se mira desde sitios distintos. Marketing suele trabajar el principio (conocimiento y consideración: contenido, anuncios, la web). El customer journey en servicio al cliente se centra en la retención: incorporación, soporte, reclamaciones y renovaciones. Ventas está en medio, en la decisión. Con un solo mapa para los tres equipos, nadie optimiza solo su tramo, y se ven las transiciones, que es donde la gente suele perderse: del anuncio a la primera conversación, de la propuesta a la firma, de la firma a la incorporación.

Customer journey, ciclo de vida del cliente y pipeline de ventas

Tres términos que a menudo se confunden:

TérminoPunto de vistaResponde a la preguntaResponsable típico
Customer journeyEl del cliente¿Qué vive esta persona con nosotros y dónde se le complica?Marketing, ventas y servicio juntos
Ciclo de vida del clienteEl de la empresa¿En qué fase está la relación: cliente potencial, cliente nuevo, activo, en riesgo, perdido?Ventas y gestión de cuentas
Pipeline de ventasEl del equipo de ventas¿Qué oportunidades abiertas están en qué etapa y cuál es el siguiente paso?Ventas

El pipeline cubre con detalle la parte de decisión del recorrido. Cómo configurar etapas, valores y siguientes pasos se explica en la guía del pipeline de ventas y sus etapas.

Customer journey y embudo de ventas

El embudo de ventas dibuja cómo se van quedando por el camino los clientes potenciales: muchos entran por arriba y pocos salen comprando por abajo. Es la mirada de la empresa, termina en la venta y trata el camino como una línea recta. El customer journey es la mirada del cliente: no termina con la compra, incluye la retención y la recomendación, y no es lineal, porque la gente vuelve a comparar, pausa la decisión o pide otra opinión. En la práctica, el embudo y el pipeline sirven para gestionar las ventas abiertas, y el customer journey para entender por qué se atascan.

Ejemplo de customer journey B2B paso a paso

Un ejemplo inventado para ilustrar: un despacho contable de seis personas que lleva la contabilidad de pequeñas empresas. La clienta es Marta, dueña de una tienda online con ocho empleados.

EtapaQué ocurrePuntos de contactoPunto de fricción
1. ConocimientoA Marta se le va una tarde al mes con las facturas y busca cómo quitárselo de encimaArtículo del blog del despacho, recomendación de otra tiendaLa web no da ninguna idea de lo que cuesta el servicio
2. ConsideraciónPide información y compara con otros dos despachosFormulario web, llamada de veinte minutos, propuesta por correoLa propuesta llega cuatro días después de la llamada
3. DecisiónDuda entre dos propuestas; su socio quiere ver las condiciones de baja; firmaReunión de revisión, contratoExplica lo mismo dos veces, a dos personas distintas del despacho
4. RetenciónSube las facturas, recibe el primer cierre trimestral y le surge una duda sobre un gastoIncorporación, correos, un aviso de soporteNadie le dice quién es su contacto fijo
5. RecomendaciónRecomienda el despacho a una amiga que acaba de abrir una tiendaRecomendación, caso de éxitoEl despacho no anota el referido, y la amiga empieza de cero

Lo útil del ejemplo no son las cinco etapas, sino las tres fricciones concretas y su arreglo: enviar la propuesta el mismo día o decir de antemano cuándo llegará, dar a cada cuenta una persona responsable que vea todo el historial y apuntar quién recomendó a quién. Ninguno de los tres exige una herramienta nueva; exigen que cualquiera del equipo pueda leer la conversación entera de ese contacto. Fíjate también en la etapa de decisión: aparecen dos personas, y cada una necesita su propio punto de contacto.

Cómo hacer un customer journey map en cinco pasos

Un customer journey map es una representación visual del camino típico de un grupo de clientes. No necesitas un programa especial para una primera versión; una pizarra o una hoja de cálculo hace de plantilla.

  1. Elige un grupo de clientes

    Mapea un perfil o un segmento cada vez, por ejemplo «dueño de una agencia de 10 a 50 personas». La guía de segmentación de clientes muestra cómo definir esos grupos. Un mapa para todos es un mapa para nadie.
  2. Anota los puntos de contacto por etapa

    Apunta todos los puntos de contacto que conozcas bajo las cinco etapas. Pregunta a ventas y a servicio, no solo a marketing: ellos conocen las llamadas y los correos.
  3. Contrasta el mapa con contactos reales

    Toma diez clientes que compraron en los últimos meses y lee su historial real: primer contacto, cada conversación, cuánto duró cada etapa. Aquí es donde el mapa suele cambiar.
  4. Marca los puntos de fricción y los huecos

    Resalta dónde la gente esperó, se repitió o abandonó. Un hueco largo después de la demo, o que nadie sea responsable del seguimiento, son hallazgos habituales.
  5. Arregla una cosa y mídela

    Elige el mayor punto de fricción, cámbialo y compara los diez contactos siguientes. Después actualiza el mapa.

El tercer paso es el que la mayoría de los equipos se salta, porque el historial real está repartido entre bandejas, teléfonos y calendarios. También es el paso que hace que el mapa sea verdadero.

Dónde vive el recorrido real: el registro del contacto en tu CRM

Un mapa del recorrido muestra el camino típico. Para ver el camino real de un cliente necesitas todos los puntos de contacto en un solo lugar, unidos a esa persona. Para eso sirve un CRM: el contacto guarda las conversaciones, las notas, las oportunidades y las fechas, así que cualquiera del equipo puede abrirlo y leer el recorrido hasta ahora. La práctica más amplia de unir cada conversación al registro correcto se explica en la guía de gestión de interacciones con clientes.

Punto de contactoDónde acaba en Customermates
Correos (Gmail, Outlook, IMAP)Conversaciones asociadas al contacto por su dirección de correo, en la bandeja de entrada unificada
Mensajes de LinkedIn, WhatsApp, Instagram y TelegramConversaciones asociadas mediante el perfil o el número de teléfono de los datos de contacto
Llamadas y reunionesNotas de llamada como registros vinculados al contacto; reuniones de un calendario de Gmail u Outlook conectado en la cronología de actividad
OportunidadesRegistros de oportunidad vinculados con etapa, valor y siguiente paso
CambiosCada cambio del registro en su vista Actividades

Configurar la vista del recorrido en Customermates

Customermates es un CRM de código abierto. La configuración de abajo usa la gestión de contactos más la bandeja de entrada, que requiere Customermates Cloud con el plan Pro o superior; Starter y las instalaciones autoalojadas no tienen bandeja. Un recorrido rara vez se atasca en una etapa; se atasca cuando una conversación se queda sin respuesta y sin siguiente paso. Ese es el hueco al que apunta Customermates: la conversación está en el contacto, Mate o tu propio agente de IA redacta la respuesta y el siguiente paso, tú revisas y envías, y los siguientes pasos aparecen en tu panel.

  1. Guarda cada dirección en el contacto

    Pon las direcciones de correo, los teléfonos y los perfiles sociales en el campo Datos de contacto del contacto. Los mensajes se asocian a los registros a través de estos datos, así que cada conversación con esa dirección llega al mismo contacto.
  2. Conecta tus canales

    Conecta correo, LinkedIn, WhatsApp, Instagram o Telegram en tu perfil. En Ajustes de la conversación puedes vincular a un participante sin registro coincidente con un contacto existente o crear uno nuevo. La guía de la bandeja de entrada explica con detalle la asociación y la vinculación.
  3. Añade un campo de origen y etapas

    Añade a los contactos un campo de Selección única «Origen» para la etapa de conocimiento, y usa las etapas de oportunidad para la consideración y la decisión. Para la retención sirve un campo de fecha como «Renovación».
  4. Lee el recorrido

    Abre el contacto: sus oportunidades vinculadas y notas están en Vista general, los cambios del registro en Actividades, y el enlace de Datos de contacto abre todas las conversaciones con esa persona. Para un flujo combinado, añade al panel un widget de Cronología de actividad y fíltralo por Registros vinculados; la guía del panel enumera lo que puede mostrar una cronología.

Que Mate o tu propia IA resuman un recorrido

En Customermates Cloud, el asistente Mate puede leer el contacto, sus oportunidades y sus conversaciones y escribir el resumen por ti, con créditos de IA alojados. Es un ejemplo de customer journey real, a partir de tus propios registros:

Si prefieres Claude, ChatGPT u otro cliente, el servidor MCP explicado en esta guía le da el mismo acceso a contactos, actividades y conversaciones, con tu propio proveedor de IA.

Para ver tus propios recorridos en lugar de un diagrama, empieza tu prueba: 14 días de Pro sin tarjeta de crédito, suficientes para conectar un canal y leer el historial de diez contactos reales.

FAQ

¿Qué es el customer journey en castellano?

El recorrido o «viaje» del cliente: el camino completo que sigue una persona con tu empresa, desde que nota un problema hasta que te recomienda. En España y en Latinoamérica se usa casi siempre el anglicismo, y es lo que busca la mayoría.

¿Cuáles son las 5 etapas del customer journey?

Conocimiento, consideración, decisión, retención y recomendación. El cliente nota un problema y tu empresa, compara opciones, compra, usa el producto y decide quedarse, y por último te recomienda o vuelve a comprar.

¿Cuáles son los 7 pasos del customer journey?

Los modelos de siete pasos dividen más las cinco etapas, por ejemplo necesidad, investigación, evaluación, compra, incorporación, fidelización y recomendación. El número importa menos que usar los mismos nombres de etapa en tu equipo y en tu CRM.

¿Cuál es la diferencia entre un customer journey y un ciclo de vida del cliente?

El customer journey describe lo que vive el cliente en cada punto de contacto. El ciclo de vida del cliente describe en qué fase está la relación desde el punto de vista de la empresa, como cliente potencial, cliente activo o en riesgo. El recorrido explica por qué un cliente pasa de una fase del ciclo de vida a la siguiente.

¿Qué son los puntos de contacto del customer journey?

Cada punto donde una persona se encuentra con tu empresa: contenido, anuncios, correos, mensajes de LinkedIn o WhatsApp, llamadas, reuniones, propuestas, facturas, solicitudes de soporte y reseñas. Los puntos de contacto directos son los que puedes registrar en un CRM.

¿Qué es un customer journey map?

Una representación visual del recorrido típico de un grupo de clientes: etapas, puntos de contacto, lo que el cliente piensa y siente, y puntos de fricción. Describe el camino típico; el historial en el CRM de contactos reales muestra si el mapa es correcto.

¿Cómo ayuda un CRM con el customer journey?

Un CRM guarda en un solo lugar los puntos de contacto de cada contacto: correos, mensajes, notas de llamada, oportunidades y cambios. Eso hace visible el recorrido real de cada cliente, muestra dónde se atascan las operaciones y permite que cualquiera del equipo retome la conversación.

¿Puedes darme un ejemplo de customer journey?

En esta guía hay uno B2B paso a paso: una dueña de tienda online que contrata a un despacho contable, con sus puntos de contacto y tres fricciones concretas (una propuesta lenta, falta de un contacto fijo y referidos sin anotar). Sirve de modelo para escribir el de tu propio negocio.

¿Cómo se hace un customer journey?

Elige un grupo de clientes, anota los puntos de contacto por etapa, contrasta el mapa con diez contactos reales, marca los puntos de fricción y arregla uno. El tercer paso, el contraste con el historial real, es el que convierte el mapa en algo fiable.

¿Cuál es la relación entre el customer journey y el embudo de ventas?

El embudo de ventas es la vista de la empresa: cuántos clientes potenciales avanzan hasta comprar. El customer journey es la vista del cliente y sigue después de la compra. El embudo sirve para gestionar las ventas abiertas, y el recorrido para entender por qué se atascan.

¿Para qué sirve el customer journey?

Para encontrar las etapas en las que la gente espera o abandona, arreglarlas primero, alinear a marketing, ventas y servicio y usar un lenguaje común. Un mapa sin esa decisión posterior es solo un diagrama.

¿Puede Customermates automatizar los customer journeys?

No. Customermates no tiene constructor de recorridos, automatización de marketing ni secuencias de correo. Registra y muestra el recorrido de cada contacto, y Mate o tu propio cliente de IA a través de MCP pueden resumirlo y redactar el siguiente mensaje para que lo revises.

Definiciones de terceros comprobadas el 31 de octubre de 2026 en el artículo del Nielsen Norman Group sobre mapas del customer journey y en los modelos de etapas que muestran los resultados actuales de Google para «customer journey stages».

Empieza con una descripción

Una descripción. Un espacio de trabajo construido por tu agente.

Esto es lo que construye la configuración a partir de una sola frase. Datos de ejemplo, el producto real.

  1. Describe tu negocio

    Una frase sobre tu equipo, tus clientes y cómo vendes.

  2. Mate lo construye

    Te hace unas preguntas y después crea las listas, el pipeline, el panel y el playbook.

  3. Trabaja en él

    Conecta LinkedIn y el correo. Recorre abajo un ejemplo ya terminado.

Tu descripción para Mate

Somos una consultora de estrategia de cuatro personas. Registra clientes, proyectos y propuestas, y ayúdanos a dar seguimiento a los prospectos en LinkedIn.

Widgets creados a partir de las listas y campos del espacio

Customermates para consultores

Cada conversación con clientes por email, LinkedIn y WhatsApp en un solo lugar. Mate configura tu espacio y redacta el seguimiento, tú lo revisas y lo envías. Funciona con Claude, ChatGPT o cualquier agente que hable MCP. Película en inglés.

Customermates

Da seguimiento a cada conversación con tus clientes

Empieza con un canal y un cliente en Customermates Cloud, o autoaloja el núcleo de código abierto.

✓ Sin tarjeta de crédito ✓ Primeros 14 días gratis