Aviso legal (Impressum)

Traducción facilitada solo a título informativo; únicamente la versión alemana es vinculante.

Benjamin Wagner
An den Kasernen 25
68167 Mannheim
Correo electrónico: mail@customermates.com
Formulario de contacto: customermates.com/contact

Los mensajes enviados a la dirección de correo electrónico indicada y a través del formulario de contacto nos llegan directamente; ambos canales de comunicación se supervisan en días laborables. Si en un caso concreto la comunicación por estos canales no es suficiente o si quieres hablar con nosotros, indícalo en tu mensaje y te facilitaremos sin demora un número de teléfono para el contacto directo.

Número de identificación a efectos del IVA conforme al § 27a de la Ley alemana del impuesto sobre el valor añadido (Umsatzsteuergesetz, UStG): DE335193602

Responsable conforme al § 18, apartado 2, MStV

Responsable de los contenidos periodísticos y editoriales de nuestro blog conforme al § 18, apartado 2, del Tratado interestatal de medios de comunicación (Medienstaatsvertrag, MStV):

Benjamin Wagner
An den Kasernen 25
68167 Mannheim

Resolución de litigios de consumo / organismo universal de conciliación

No estamos dispuestos ni obligados a participar en procedimientos de resolución de litigios ante un organismo de conciliación de consumo.

Exclusión de responsabilidad

Responsabilidad por los contenidos

Los contenidos de nuestras páginas se han elaborado con el máximo cuidado. No obstante, no podemos garantizar que sean correctos, completos ni estén actualizados. Respondemos de los contenidos propios conforme a las leyes generales. En la medida en que un servicio que ofrecemos transmita, almacene temporalmente o conserve información de terceros facilitada por los usuarios, se aplican las exenciones de responsabilidad y la prohibición de obligaciones generales de supervisión previstas en los arts. 4 a 8 del Reglamento (UE) 2022/2065 en relación con el § 7, apartado 1, DDG. Se mantienen sin cambios las obligaciones legales de retirar o bloquear información, en particular en virtud de órdenes de autoridades o tribunales. En cuanto tengamos conocimiento de una infracción concreta, retiraremos o bloquearemos los contenidos afectados en la medida en que estemos jurídicamente obligados a ello.

Responsabilidad por los enlaces

Nuestra oferta contiene enlaces a sitios web externos de terceros, sobre cuyos contenidos no tenemos ninguna influencia. Por ello, tampoco podemos asumir ninguna garantía respecto de esos contenidos ajenos. Del contenido de las páginas enlazadas es siempre responsable el proveedor o gestor correspondiente. Las páginas enlazadas se revisaron en el momento de insertar el enlace para detectar posibles infracciones legales. En ese momento no se apreciaban contenidos ilícitos. Sin embargo, no resulta exigible un control permanente del contenido de las páginas enlazadas sin indicios concretos de una infracción. Si tenemos conocimiento de infracciones, retiraremos esos enlaces de inmediato.

Derechos de autor

Los contenidos y obras creados por los gestores del sitio en estas páginas están sujetos al derecho de autor alemán. La reproducción, la transformación, la difusión y cualquier tipo de explotación fuera de los límites del derecho de autor requieren el consentimiento por escrito del autor o creador correspondiente. Las descargas y copias de este sitio solo están permitidas para uso privado y no comercial. En la medida en que los contenidos de este sitio no hayan sido creados por el gestor, se respetan los derechos de autor de terceros. En particular, los contenidos de terceros se identifican como tales. Si, no obstante, detectas una infracción de derechos de autor, te rogamos que nos lo comuniques. Si tenemos conocimiento de infracciones, retiraremos esos contenidos de inmediato.