Dla freelancerów i jednoosobowych specjalistów B2B

CRM dla freelancerów, który robi follow-up, gdy Ty realizujesz zlecenia.

Klienci, otwarte prace i kolejny krok w jednej przestrzeni roboczej, z rozmowami e-mailowymi i z LinkedIna za nimi. Mate przygotowuje odpowiedź na podstawie Twojego playbooka, a Ty ją sprawdzasz i wysyłasz.

Bez karty kredytowej · Zachowaj swoje narzędzie do fakturowania · Pro od 29 € za osobę miesięcznie

Każda rozmowa z klientem z e-maila, LinkedIn i WhatsApp w jednym miejscu. Mate konfiguruje Twoją przestrzeń roboczą i przygotowuje follow-up, a Ty sprawdzasz i wysyłasz. Działa z Claude, ChatGPT lub dowolnym agentem obsługującym MCP.

Zacznij od jednego opisu

Twoja freelancerska firma, opisana raz. Gotowa dla Ciebie.

Konfiguracja z AI zadaje kilka pytań i buduje klientów, zapytania, projekty, Twój pipeline i playbook. To przykład dla freelancera, kliknij i sprawdź.

  1. Opisz swoją firmę

    Jedno zdanie o Twoim zespole, klientach i sposobie sprzedaży.

  2. Mate to buduje

    Zadaje kilka pytań, a potem tworzy listy, pipeline, pulpit i playbook.

  3. Pracuj w niej

    Połącz LinkedIn i e-mail. Poniżej przeklikaj gotowy przykład.

Twój opis dla Mate

Jestem freelancerem i programuję. Prowadź klientów, projekty i follow-upy, żeby żaden lead nie stygł w czasie realizacji zleceń.

Widżety zbudowane z własnych list i pól przestrzeni roboczej

Stały klient, odpowiedź gotowa

Dawny klient chce wrócić w marcu. Odpowiedź jest przygotowana i ma termin.

Wątek e-mailowy jest przy kliencie. Mate przygotowuje odpowiedź na podstawie Twojego playbooka, wyznacza termin kolejnego kroku i zostawia szkic do Twojego sprawdzenia.

LinkedIn

Sofia Lindgren

Nordhaven Agency · E-mail

śr. 09:20

Chcielibyśmy wrócić do prac nad API w marcu. Czy masz wolne terminy i czy możesz naszkicować pierwszą fazę?

Przygotowuje odpowiedź na podstawie Twojego playbooka klientaSzkic, czeka na Twoje sprawdzenie

Cześć Sofio, miło Cię słyszeć. Mam miejsce od pierwszego tygodnia marca. Krótki zarys pierwszej fazy wyślę w czwartek. Pozdrawiam, Marta

EdytujWyślij szkic

Szkic zapisany. Kolejny krok dodany do Twojego pulpitu.

Wyślij zarys pierwszej fazyNordhaven Agency · termin dziśDodane przez Mate

Co się zmienia

Przed i po. Ci sami klienci, mniej wystygłych leadów.

Przed

  • Otwarte oferty śledzone w głowie
  • Wiadomości od klientów rozrzucone między e-mailem a LinkedInem
  • Dawni klienci milkną, gdy realizujesz zlecenia

Jak zaczynasz

Trzy kroki. Do pierwszego follow-upu.

  1. 01

    Opisz swoją pracę freelancera

    Konfiguracja z AI buduje klientów, zapytania, projekty i Twój playbook z jednego opisu i kilku odpowiedzi.

  2. 02

    Połącz e-mail lub LinkedIn

    Wątki trafiają do klienta, którego adres e-mail lub profil LinkedIn pasuje. W Pro jedno połączone konto na osobę.

  3. 03

    Sprawdzaj follow-upy z pulpitu

    Mate przygotowuje odpowiedź i wyznacza termin kolejnego kroku, na Twoją prośbę albo w ramach rutyny, którą ustawisz. Ty edytujesz, wysyłasz albo pomijasz.

Cennik

Pro wystarczy. 29 € za osobę miesięcznie.

Starter za 12 € nie ma skrzynki odbiorczej. Pro dodaje jedno połączone konto na Twój e-mail lub LinkedIn. Własna subskrypcja Claude lub ChatGPT zostaje u swojego dostawcy.

Nie sprawdzi się, jeśli potrzebujesz fakturowania, rejestracji czasu, stron rezerwacji lub formularzy internetowych. Te rzeczy zostają w Twoich pozostałych narzędziach.

CRM dla freelancerów zdaje egzamin, gdy Twoja praca zależy od relacji: dawny klient, który wraca co wiosnę, polecenie od agencji po udanym projekcie, oferta, która czeka, gdy jesteś zajęty innym zleceniem. Customermates to CRM open source, zaprojektowany od początku z myślą o AI i stworzony w Niemczech. W jednoosobowej firmie B2B, czyli na przykład w JDG, trzyma razem klientów, osoby, z którymi pracujesz, otwarte szanse na pracę i Twój kolejny krok, a w Customermates Cloud od Pro dodaje do tego rozmowy e-mailowe i z LinkedIna. Mate, albo Twój własny agent AI przez MCP, przygotowuje odpowiedź i kolejny krok, a Ty sprawdzasz, poprawiasz i wysyłasz. To nie jest narzędzie do rezerwacji ani do fakturowania. Jeśli Twój dzień zaczyna się od spotkań, faktur lub portalu klienta, sekcja o tym, czego nie robi, wymienia narzędzia stworzone do tego.

W skrócie

Dla kogo

Freelancerzy, solopreneurzy i niezależni specjaliści z klientami B2B, stałymi zleceniami i poleceniami.

Przykładowa przestrzeń robocza

Klienci, Kontakty, Zapytania, Projekty i Zadania, z danymi demonstracyjnymi. Twoja własna przestrzeń zaczyna się bez list.

Skrzynka i AI

Tylko w chmurze. Skrzynka wymaga Pro lub wyżej; Mate działa w ramach kredytów Twojego planu; proś go o szkice. MCP działa w każdym planie.

Nie obejmuje

Faktur, płatności, rejestracji czasu, stron rezerwacji, rezerwacji w kalendarzu, formularzy internetowych, natywnych aplikacji mobilnych, telefonii i SMS-ów.

Dla kogo to jest, a kto powinien poszukać gdzie indziej

Customermates pasuje do samodzielnej pracy zdobywanej w rozmowach: programisty, który bierze projekty od trzech czy czterech agencji, projektantki z garstką stałych klientów, tłumacza, którego zlecenia pochodzą od stałych klientów B2B. Odpowiada na pytanie: „z kim pracuję, co jest otwarte i co robię dalej z każdym z nich?”

Nie pasuje do firmy, która działa na rezerwacjach i płatnościach. Nie ma strony rezerwacji, rezerwacji w kalendarzu, formularza na Twojej stronie, który tworzy rekordy, faktury ani śledzenia płatności. Nie ma też natywnej aplikacji mobilnej, dialera telefonicznego ani SMS-ów. Jeśli z tych powodów szukasz oprogramowania, lepiej pasuje pakiet dla freelancerów i warto o tym wiedzieć, zanim się zarejestrujesz.

Przykładowa przestrzeń robocza freelancera

Demo otwiera przykładową przestrzeń roboczą z danymi demonstracyjnymi, a nie konto klienta. Interfejs i rekordy przykładowe są po polsku. Ma pięć list:

  • Klienci: firmy, dla których pracujesz lub chcesz pracować.
  • Kontakty: osoby w tych firmach i osoby, które Cię polecają.
  • Zapytania: każde zapytanie lub możliwy projekt, z etapem.
  • Projekty: uzgodnione prace, ze stawką dzienną, liczbą dni i honorarium wyliczonym z obu.
  • Zadania: konkretne kolejne kroki, powiązane z klientem lub zapytaniem.

Zapytania przechodzą przez Zapytanie, Pierwsza rozmowa, Oferta wysłana, Wygrane i Przegrane; wygrana praca trwa dalej jako projekt ze statusem od Zaplanowany do Rozliczony. Rozliczony to tylko etykieta: fakturowanie zostaje w Twoim narzędziu do fakturowania. Otwórz listę klientów, a potem jednego klienta: strona szczegółów pokazuje powiązane kontakty, trwający projekt z wyliczonym honorarium, otwarte zapytanie, ostatnie notatki i kontekst rozmów oraz pole Data następnego kroku. Ta data to pole skonfigurowane w tej przestrzeni roboczej, a nie wbudowane przypomnienie. Zadania w Customermates nie mają wbudowanych terminów, statusów ani przypomnień, więc przykład dodaje pole daty i zapisany widok posortowany po nim. Projekty trzymają swoje pliki, takie jak PDF oferty czy wyniki testów, w polu typu Plik, a widok Kalendarz projektów pokazuje każdy projekt od startu do terminu. Strona Kalendarz dodaje kolejne działania i rozmowy z połączonego kalendarza Google, a pulpit wymienia kolejne działania na najbliższe dwa tygodnie.

Relacja

Klienci z powiązanymi kontaktami

Nowe zlecenia

Zapytania według etapu

Realizowane prace

Projekty z wyliczonym honorarium

Kolejny krok

Skonfigurowana data następnego kroku

Kontekst

Notatki i obsługiwane rozmowy

Nie zgub relacji z klientem

Większość pracy freelancerów pochodzi od osób, które już Cię znają. Ryzykiem nie jest utrata leada, tylko zapomnienie, że klient powiedział „odezwijcie się do nas w marcu”. Każdy rekord klienta trzyma jego kontakty, szanse, o których rozmawialiście, Twoje notatki i, w Customermates Cloud od Pro, wątki e-mailowe lub czatowe, które z nim powiążesz. Konfigurujesz pola, które mają znaczenie w Twojej pracy: pole Źródło z wyborem Polecenie, Stały klient lub LinkedIn, relację Polecony przez do kontaktu albo Datę ostatniego projektu.

Pola występują w typach, jakich się spodziewasz: tekst, tekst sformatowany, liczba, kwota pieniężna, tak lub nie, data, zakres dat, pojedynczy lub wielokrotny wybór, adres internetowy, adres i plik. Numery telefonów, adresy e-mail i nazwy w mediach społecznościowych trafiają do pola Dane kontaktowe. Nie ma tagów rekordów; to samo zadanie spełnia pole wielokrotnego wyboru. PDF oferty trafia do pola typu Plik przy zapytaniu lub projekcie.

Śledź nowe zlecenia

Zapytanie to jedna możliwa praca dla jednego klienta; gdy zostanie wygrana, praca trwa dalej jako projekt. Tablica pipeline'u pokazuje każdy etap jako kolumnę, a kartę przeciągasz, gdy coś się zmienia. Każda opcja etapu może mieć prawdopodobieństwo wygranej, więc tablica może pokazać wartość szansy obok jej wartości ważonej. To ważenie Twoimi własnymi procentami, nie prognoza.

Kilka zapisanych widoków wystarcza do cotygodniowej kontroli: otwarte szanse w etapie Oferta wysłana posortowane po ostatniej aktualizacji, klienci posortowani po dacie następnego kroku oraz dawni klienci, z którymi od jakiegoś czasu nie było kontaktu. Zapisany widok przechowuje razem filtry, sortowanie i kolumny. Dokumentacja rekordów wyjaśnia widoki, pola i import.

  1. Klient się odzywa

    Wiadomość przychodzi mailem, przez LinkedIn lub innym kanałem, albo notujesz rozmowę telefoniczną w notatkach klienta.

  2. Znajdź lub utwórz klienta

    Dodaj kontakt i jego firmę. W chmurze od Pro adres e-mail lub tożsamość kontaktu na LinkedInie w polu Dane kontaktowe sprowadza pasujące rozmowy do rekordu.

  3. Otwórz zapytanie

    Utwórz je przy kliencie, ustaw etap Zapytanie i wypełnij pole wartości, jeśli Twoja przestrzeń robocza je ma.

  4. Ustaw kolejne działanie

    Wypełnij datę następnego kroku i, jeśli to przydatne, zadanie powiązane z szansą.

  5. Sprawdzaj raz w tygodniu

    Otwórz widok posortowany po dacie następnego kroku, przesuwaj karty na tablicy i zamykaj albo oznaczaj jako przegrane to, co ucichło.

Szkic odpowiedzi na podstawie rekordu klienta

W Customermates Cloud ujednolicona skrzynka odbiorcza łączy e-maile z Gmaila, Outlooka lub IMAP z LinkedInem, WhatsAppem, Instagramem i Telegramem. O tym, co możesz połączyć, decyduje plan:

  • Starter i self-hosting: bez połączonych kont wiadomości.
  • Pro: Twoje własne konta, w cenie 1 na użytkownika, oraz wątki, które udostępniasz pojedynczo.
  • Business, Max lub Enterprise: potrzebne, jeśli chcesz udostępnić komuś całe konto.

Uczestnicy są dopasowywani do kontaktów po adresie e-mail, numerze telefonu lub tożsamości na LinkedInie. Rozmowa jest powiązana z klientem lub szansą tylko wtedy, gdy Ty albo agent, którego o to poprosisz, ją powiąże. Nic nie jest automatycznie przypisywane do szansy. Wiadomości na platformach dla freelancerów nie są kanałem skrzynki.

Mate, asystent w Customermates Cloud, może czytać rekord klienta i powiązaną z nim rozmowę oraz przygotować odpowiedź do Twojego sprawdzenia. Działa w każdym płatnym planie chmurowym w ramach hostowanych kredytów AI Twojego planu i nie jest dostępny w self-hostingu. Mate tworzy, aktualizuje i wysyła, gdy tylko o to poprosisz; tylko usunięcia, importy, zmiany dostępu i destrukcyjne zmiany modelu danych czekają na Twoją zgodę. Poproś o szkic, a poczeka w rozmowie, aż go poprawisz lub wyślesz. Rutyna pozwala Mate wykonywać zapisaną instrukcję według harmonogramu albo po zmianie rekordu, na przykład poniedziałkową listę szans, których data następnego kroku minęła. Liczba rutyn w cenie na użytkownika: Starter 1, Pro 5.

Jeśli wolisz własnego klienta AI, podłącz Claude, ChatGPT lub innego klienta przez MCP. Działa w każdym planie, także w self-hostingu, a zużycie modelu rozlicza Twój dostawca AI.

Używaj go obok narzędzi do fakturowania i rezerwacji

Customermates obsługuje relację z klientem i nowe zlecenia. Fakturowanie, płatności, rejestracja czasu, umowy i rezerwacja terminów zostają w swoich narzędziach. Webhook uruchamia się przy zmianie rekordu, więc przepływ n8n, który prowadzisz osobno, albo Twój własny skrypt korzystający z REST API może przekazać zaakceptowaną szansę do Twojego narzędzia księgowego, o ile ma ono API.

Jeśli jeden z brakujących elementów jest głównym powodem, dla którego szukasz narzędzia, wybierz narzędzie stworzone do niego. Customermates publikuje tę stronę; dane dostawców sprawdzono 8 października 2026 na stronie każdego z nich.

Jeśli potrzebujeszZobaczCo wymienia strona dostawcy
Ofert, umów, faktur i płatności w jednym procesie z klientemHoneyBookCRM, oferty, umowy, faktury, płatności, planowanie terminów i portal klienta; dostępne w USA, Kanadzie, Wielkiej Brytanii i Australii
Pakietu dla freelancerów z rejestracją czasu i fakturowaniemBonsaiCRM, rejestracja czasu i aplikacje na iOS i Androida od planu Basic; faktury, oferty, umowy i portal klienta od Essentials
Darmowego CRM z danymi przechowywanymi w NiemczechCentralStationCRMDarmowy plan Starter dla 3 użytkowników i 200 kontaktów; dane klientów przechowywane w Niemczech

Konfiguracja własnej przestrzeni roboczej

Listy w demo to przykłady. Nowa przestrzeń robocza zaczyna się bez list i to Ty decydujesz, co w niej będzie:

  • W Customermates Cloud konfiguracja przestrzeni z AI pyta o Twoją pracę i buduje listy, etapy, pulpit i strony Bazy wiedzy z Twoich odpowiedzi. Uruchamia się raz podczas wdrożenia, w ramach limitu kredytów. Możesz ją pominąć przyciskiem Zacznij od pustej przestrzeni roboczej.
  • W pozostałych przypadkach każdy z uprawnieniami do Modelu danych tworzy listy i pola w Modelu danych, a potem importuje istniejące rekordy ze skoroszytu Excela w Więcej działań, Dodaj z pliku, po jednej liście naraz. Importu nie da się cofnąć, więc najpierw wypróbuj mały plik.

Jeśli przechodzisz z arkusza kalkulacyjnego, nasz przewodnik po szablonie CRM w Excelu pokazuje, które kolumny da się przenieść.

Cennik i własność danych

Ceny są za użytkownika miesięcznie, płatne miesięcznie. W Customermates Cloud jest 14-dniowy okres próbny bez karty kredytowej oraz plan darmowy (limit osób: 1, limit rekordów: 250), bez skrzynki, Mate i rutyn.

KonfiguracjaPlanMiesięcznie
Klienci, szanse i widoki, bez skrzynkiStarter12 €
Twoja własna skrzynka pocztowa lub jedno konto czatu w skrzynce odbiorczejPro29 €
Więcej połączonych kont i większe użycie MateBusiness69 €

Każdy płatny plan zawiera REST API, webhooki i MCP. Hostowane użycie AI dla Mate rośnie wraz z planem; szczegóły są na stronie z cennikiem. Rdzeń open source działa na Twoim własnym serwerze bez opłaty licencyjnej, ale instalacja self-hosted ma zestaw funkcji Starter: bez skrzynki, bez Mate i bez konfiguracji przestrzeni z AI.

W Customermates Cloud główna baza danych jest w regionie AWS Frankfurt. Podmioty podprzetwarzające, wśród nich dostawcy z USA, są na stronie podmiotów podprzetwarzających, a umowa powierzenia przetwarzania danych jest dostępna. Customermates nie ma certyfikatu takiego jak ISO 27001, a to, czy Twoje użycie spełnia wymogi RODO, zależy od tego, jak przetwarzasz dane swoich klientów. Każda lista eksportuje się jako skoroszyt Excela lub JSON; nie ma eksportu całego konta.

Najczęściej zadawane pytania

Czy freelancerzy naprawdę potrzebują CRM?

Nie od pierwszego dnia. Arkusz działa, gdy masz kilku klientów i pamiętasz każdą otwartą ofertę. CRM zaczyna się opłacać, gdy oferty czekają tygodniami, bo realizujesz zlecenia, gdy dawni klienci piszą różnymi kanałami albo gdy chcesz mieć jedno miejsce, w którym widać, co dalej zrobić z każdym klientem.

Czy Customermates to CRM dla solopreneurów, czy tylko dla zespołów?

Działa dla jednej osoby. Starter jest rozliczany za użytkownika, więc solopreneur płaci za jedno stanowisko. Funkcje zespołowe, takie jak role i wspólne wątki, są na wypadek, gdy później dołączy partner, ale nie potrzebujesz ich na start. Jeśli zależy Ci głównie na podtrzymywaniu kontaktu z dawnymi klientami i znajomymi, sama konfiguracja personal CRM pokrywa tę część.

Czy Customermates może wystawiać faktury albo przyjmować rezerwacje?

Nie. Nie ma faktur, płatności, rejestracji czasu, strony rezerwacji ani rezerwacji w kalendarzu. Zachowaj te narzędzia i połącz je przez webhooki, REST API albo przepływ n8n, który prowadzisz osobno, jeśli oferują API.

Czy jest aplikacja mobilna, formularz internetowy albo SMS?

Nie. Nie ma natywnej aplikacji mobilnej, formularza internetowego, który tworzy rekordy z Twojej strony, ani telefonii i SMS-ów.

Czy nowa przestrzeń robocza ma te listy?

Nie. Nowa przestrzeń robocza zaczyna się bez list. W Customermates Cloud konfiguracja przestrzeni z AI może zbudować listy, etapy, pulpit i strony Bazy wiedzy na podstawie Twojego opisu, raz podczas wdrożenia. W przeciwnym razie tworzysz je w Modelu danych. Listy w demo to przykład.

Czy jest darmowy CRM dla freelancerów?

Darmowy CRM HubSpota obejmuje do dwóch użytkowników i 1000 kontaktów, a CentralStationCRM ma plan darmowy dla 3 użytkowników i 200 kontaktów (sprawdzone 8 października 2026). Customermates ma plan darmowy (limit osób: 1, limit rekordów: 250), bez skrzynki, Mate i rutyn, 14-dniowy okres próbny, Starter za 12 € miesięcznie i rdzeń open source, który możesz hostować samodzielnie. Nasz przewodnik po darmowych CRM porównuje opcje.

Dane konkurentów sprawdzono 8 października 2026 na stronach: HoneyBook, cennik Bonsai, cennik CentralStationCRM i darmowy CRM HubSpota.

Customermates

Zobacz, jak wiadomość od stałego klienta zamienia się w kolejny krok z terminem

Najpierw otwórz przykładową przestrzeń roboczą z danymi demonstracyjnymi. Nowa, własna przestrzeń zaczyna się bez list: w Customermates Cloud konfiguracja przestrzeni z AI buduje je z Twojego opisu, albo tworzysz je w Modelu danych i importujesz skoroszyt Excela.

✓ Bez karty kredytowej ✓ Pierwsze 14 dni za darmo